Eupen vs. Aachen, Eupen
14-10-1951
| 1 | Staudte, J. | 0-1 | Lemaire, Robert |
| 2 | Kranz | 0-1 | Thibaut, Georges Pierre |
| 3 | Quernheim | 0-1 | Wéry |
| 4 | Urban | ½-½ | Metzmacher, Louis |
| 5 | Merkel | 0-1 | Winants, Henri |
| 6 | Soltak | ½-½ | Schumacher, Helmut |
| 7 | Luck | 1-0 | Simon |
| 8 | Junghänel | 0-1 | Forgeur |
| 9 | Brammertz | ½-½ | Schumacher, L. |
| 10 | Rehle | 0-1 | Nols |
| 11 | Ofeiffer | 1-0 | Esch |
| 12 | Ruprecht | 1-0 | Leclercq |
| 13 | Engelke | 0-1 | Schumacher, E. |
| 14 | Kleensang | 1-0 | Buchet |
| 15 | Klinkenberg | 0-1 | Reuter |
| 16 | Freyer | 0-1 | Pohlen |
| 17 | Timmermann, A. | 1-0 | Nibès |
| 18 | Timmermann, H. | 1-0 | Henners |
| 19 | Hambach, Z. | 1-0 | Dreusse |
| 20 | Hansen | 1-0 | Betsch |
| 21 | Hambach | 1-0 | Hanseux |
| 22 | Germar | 1-0 | Schmeder |
| 23 | Vliegen | 1-0 | Vermanck |
| 24 | Jorger | 0-1 | Lehmen |
| 25 | Aretz | 1-0 | Braun |
| 26 | Becker | 1-0 | Fraipont |
| 27 | Baumann | 1-0 | Fritsch |
| 28 | Dreusse | 1-0 | Franken |
| 29 | Jansen | 1-0 | Tillmanns |
| Tot | Aachen | 17½-11½ | Eupen |
I’m not sure where this match was held. I have assumed Eupen here, but it could just as well have been Aachen. This was apparently a sort of return match, after a first encounter between these teams on August 12th which Eupen had won with 12½-11½. This time they lost, despite many players who really weren’t from Eupen at all. [1] gives the full results given above. The two games I have come from [2].
Wanted
- Almost all games.
- Almost all first names.
Source
- Caissa No.7
( ) - ( )
( )
( )